La Torre de la Horadada : De ayer a hoy.

(The Torre de la Horadada: From yesterday to today). 

 (Más imágenes [More images ] : www.torrehoradadaenfotos.blogspot.com

Este era el aspecto del antiguo embarcadero de La Torre de la Horadada, en Alicante, antes de la construcción del actual puerto deportivo.
(This was the appearance of the old pier of  La Torre de la Horadada, Alicante, prior to the actual construction of the marina.)

                     

      Una vista de la "Playa del Hotel" en una mañana de verano de los años setenta...
      (A view of the "Beach Hotel", Torre de la Horadada, on a summer morning in the seventies ...)

  ...y la imagen actual... (...and the current image ... ):

El puerto deportivo de la Torre de la Horadada que sustituye al antiguo embarcadero.